Ao continuar a usar nosso site, você concorda com nossos termos de serviço e política de privacidade. Nunca pedimos nem armazenamos seus dados pessoais ao utilizar nosso site de forma regular. Você pode saber mais sobre como usamos os variáveis das sessões, revendo nossa política de privacidade, atualmente, não utilizamos quaisquer cookies para fins de rastreio do utilizador ou de marketing. (→ Variáveis de sessão)


O Acordo de Doha
Sobre um plano de paz para o Afeganistão
 Copiada 
 Traduzido do inglês usando IA  


   Modo de leitura negra
Acordo para Trazer a Paz ao Afeganistão

entre o Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos
como um estado e é conhecido como Talibã e os Estados Unidos da América

em 29 de fevereiro de 2020,
que corresponde a Rajab 5 de 1441 no Hijri Lunar calendário
e Hoot 10, 1398 no calendário Hijri Solar



Um acordo de paz abrangente é feito de quatro partes:

1. Garantias e mecanismos de aplicação que impedirão o uso do solo do Afeganistão por qualquer grupo ou indivíduo contra a segurança dos Estados Unidos e seus aliados.

2. Garantias, mecanismos de fiscalização e anúncio de um cronograma para a retirada de todas as forças estrangeiras do Afeganistão.

3. Após o anúncio das garantias para a retirada completa das forças estrangeiras e cronograma na presença de testemunhas internacionais, e garantias e o anúncio na presença de testemunhas internacionais de que o solo afegão não será usado contra a segurança dos Estados Unidos e de seus aliados, o Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como o Talibã, iniciará negociações intra-afegãs com lados afegãos em 10 de março de 2020, o que corresponde a Rajab 15 de 1441 no Hijri Lunar calendário e Hoot 20, 1398 no calendário Hijri Solar.

4. Um cessar-fogo permanente e abrangente será um item da agenda do diálogo e das negociações intra-afegãs. Os participantes das negociações intra-afegãs discutirão a data e as modalidades de um cessar-fogo permanente e abrangente, incluindo mecanismos de implementação conjunta, que serão anunciados juntamente com a conclusão e acordo sobre o futuro roteiro político do Afeganistão.

As quatro partes acima estão inter-relacionadas e cada uma será implementada de acordo com seu próprio cronograma e termos acordados. O acordo sobre as duas primeiras partes abre caminho para as duas últimas partes.

A seguir está o texto do acordo para a implementação das partes um e dois dos itens acima. Ambos os lados concordam que essas duas partes estão interligadas. As obrigações do Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã neste acordo, aplicam-se nas áreas sob seu controle até a formação do novo governo islâmico afegão pós-assentamento, conforme determinado pelo Diálogo e negociações intra-afegãs.

PARTE UM

Os Estados Unidos estão empenhados em retirar do Afeganistão todas as forças militares dos Estados Unidos, seus aliados e parceiros da Coalizão, incluindo todo o pessoal civil não diplomático, contratantes de segurança privada, treinadores, conselheiros e pessoal de serviços de apoio dentro de quatorze (14) meses seguinte anúncio deste acordo, e tomarão as seguintes medidas a esse respeito:

A. Os Estados Unidos, seus aliados e a Coalizão tomarão as seguintes medidas nos primeiros cento e trinta e cinco (135) dias:

1) Eles tomarão reduzir o número de forças dos EUA no Afeganistão para 8.600 (8.600) e reduzir proporcionalmente o número de seus aliados e forças da coalizão.

2) Os Estados Unidos, seus aliados e a Coalizão retirarão todas as suas forças de cinco (5) bases militares.

B. Com o compromisso e a ação sobre as obrigações do Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã na Parte Dois deste acordo, os Estados Unidos, seus aliados e a Coalizão executará o seguinte:

1) Os Estados Unidos, seus aliados e a Coalizão concluirão a retirada de todas as forças restantes do Afeganistão nos nove e meio (9,5) meses restantes.

2) Os Estados Unidos, seus aliados e a Coalizão retirarão todas as suas forças das bases restantes.

C. Os Estados Unidos estão empenhados em começar imediatamente a trabalhar com todas as partes relevantes em um plano para libertar rapidamente prisioneiros de combate e políticos como uma medida de construção de confiança com a coordenação e aprovação de todas as partes relevantes. Até cinco mil (5.000) prisioneiros do Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã e até mil (1.000) prisioneiros do outro lado serão libertados até 10 de março , 2020, o primeiro dia de negociações intra-afegãs, que corresponde a Rajab 15 de 1441 no calendário Hijri Lunar e Hoot 20 de 1398 no calendário Hijri Solar.

Os lados relevantes têm o objetivo de libertar todos os prisioneiros restantes ao longo dos três meses subsequentes. Os Estados Unidos se comprometem a cumprir essa meta. O Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, compromete-se que seus prisioneiros libertados serão comprometidos com as responsabilidades mencionadas neste acordo para que não representem uma ameaça à segurança do Estados Unidos e seus aliados.

D. Com o início das negociações intra-afegãs, os Estados Unidos iniciarão uma revisão administrativa das atuais sanções dos EUA e da lista de recompensas contra membros do Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como o Talibã com o objetivo de remover essas sanções até 27 de agosto de 2020, o que corresponde a Muharram 8 de 1442 no calendário islâmico islâmico e Saunbola 6 de 1399 no calendário islâmico solar.

E. Com o início das negociações intra-afegãs, os Estados Unidos iniciarão um compromisso diplomático com outros membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas e do Afeganistão para remover membros do Emirado Islâmico do Afeganistão que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como o Talibã da lista de sanções com o objetivo de atingir esse objetivo até 29 de maio de 2020, o que corresponde a Shawwal 6 de 1441 no calendário islâmico lunar e Jawza 9 de 1399 no calendário islâmico solar.

F. Os Estados Unidos e seus aliados abster-se-ão de ameaçar ou usar a força contra a integridade territorial ou independência política do Afeganistão ou de intervir em seus assuntos internos.

PARTE DOIS

Em conjunto com o anúncio deste acordo, o Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, tomará as seguintes medidas para prevenir qualquer grupo ou indivíduo, incluindo a Al Qa'ida, de usar o solo do Afeganistão para ameaçar a segurança dos Estados Unidos e de seus aliados:

1. O Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, não permitirá que nenhum de seus membros, outros indivíduos ou grupos, incluindo a Al Qaeda, para usar o solo do Afeganistão para ameaçar a segurança dos Estados Unidos e de seus aliados.

2. O Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, enviará uma mensagem clara de que aqueles que representam uma ameaça à segurança dos Estados Unidos e de seus aliados não têm lugar no Afeganistão e instruirá os membros do Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, a não cooperar com grupos ou indivíduos que ameacem a segurança dos Estados Unidos e seus aliados.

3. O Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, impedirá que qualquer grupo ou indivíduo no Afeganistão ameace a segurança dos Estados Unidos e de seus aliados e os impedirá de recrutar , treinamento e arrecadação de fundos e não os hospedará de acordo com os compromissos deste acordo.

4. O Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, está empenhado em lidar com aqueles que buscam asilo ou residência no Afeganistão de acordo com a lei de migração internacional e os compromissos deste acordo, de modo que tais pessoas não representam uma ameaça à segurança dos Estados Unidos e de seus aliados.

5. O Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, não fornecerá vistos, passaportes, autorizações de viagem ou outros documentos legais para aqueles que representam uma ameaça à segurança dos Estados Unidos Estados e seus aliados para entrar no Afeganistão.

PARTE TRÊS

1. Os Estados Unidos solicitarão o reconhecimento e o endosso do Conselho de Segurança das Nações Unidas para este acordo.

2. Os Estados Unidos e o Emirado Islâmico do Afeganistão, que não é reconhecido pelos Estados Unidos como um estado e é conhecido como Talibã, buscam relações positivas entre si e esperam que as relações entre os Estados Unidos e o novo Afeganistão pós-assentamento O governo islâmico, conforme determinado pelo diálogo e as negociações intra-afegãs, será positivo.

3. Os Estados Unidos buscarão cooperação econômica para a reconstrução com o novo governo islâmico afegão pós-assentamento, conforme determinado pelo diálogo e negociações intra-afegãs, e não intervirão em seus assuntos internos.


Assinado em Doha, Qatar em 29 de fevereiro de 2020, que corresponde a Rajab 5, 1441 no calendário Hijri Lunar e Hoot 10, 1398 no calendário Hijri Solar, em duplicata, nos idiomas pashto, dari e inglês, cada texto sendo igualmente autêntico.


   Link para o documento do Departamento de Estado dos EUA








Deixe um comentário:

Enviar


Apoiar o jornalismo de investigação independente. Compre-me um chá verde ou um café:

Paga-me um café






                                 


Para dicas e informações confidenciais: envie sua mensagem totalmente criptografada em news@sun24.news usando nossa chave de criptografia PGP pública (ferramenta on-line aqui).



Recomendado:

Os Sons do Silêncio

Sobre o voo MH370 e as ondas de rádio

SwedenLeaks

Sobre as perseguições do Wikileaks e a Knullkompis sueca

Conselho de Arabella

Sobre uma rede política financiada com bilhões e uma ópera por Richard Strauss

Salve o tenente Mueller

Sobre como um herói de guerra condecorado do Vietnã se transformou na cabeça de uma unidade de terror político

Culpando a Rússia com o Boomerang

Sobre o maior escândalo político na história dos Estados Unidos

Cabine do tio Joe

Sobre os escândalos de corrupção de Joe Biden e o início da guerra civil

Uma greve cheia

Sobre Crowdstrike e eu vou deixar análises de TI

Um nascimento difícil

Sobre a estranha certidão de nascimento de Barack Obama

Recomendado:
Culpando a Rússia com o Boomerang
Sobre o maior escândalo político na história dos Estados Unidos


© 2024 Sun24 News - Todos os direitos reservados


Avalie este artigo
    
Obregado !
ou deixe um comentário
Enviar